译文：

长白山西坡景区之大峡谷观景

森林栈道似鼓响，

崖边松风轻轻唱。

谷底山峰刀削状，

云彩开处挂斜阳。

译文：

卜算子·沈阳记忆

盛京风曾寒，

刀光血凝铸。

铁蹄踏破山海关，

满清释典故。

车毁皇姑屯，

北国陷冷酷。

辽沈战役息烽火，

春风才普度。

游沙坡头

沙漠尽头好风景，

天然太极傍水生。

云端滑下到枣林，

又乘皮筏诉衷情。

五台山

白云飘拂慰五台，

晨钟暮鼓祈国泰。

清香一柱入玄虚，

祛恶扬善福运来。

品鉴：

继承与发展的时代混响

周新乐

在书法艺术的长河中，每一位书法家都在以自己的方式诠释着对传统的继承与创新。《长白山西坡景区之大峡谷观景》《卜算子·沈阳记忆》《游沙坡头》《五台山》四幅隶书作品，无疑是这一时代混响中的璀璨明珠。它们不仅展现了书法家深厚的书法底蕴，更在内容与形式的创新上，为我们呈现了一场视觉与心灵的盛宴。

《长白山西坡景区之大峡谷观景》以细腻的笔触，将长白山西坡景区的壮丽景色跃然纸上。森林栈道、崖边松风、谷底山峰、云彩斜阳，这些自然元素在书法家的笔下被赋予了新的生命。作品在继承隶书传统的基础上，巧妙地融入了现代审美元素，使得整个画面既古朴又不失新意。书法家通过线条的粗细变化、墨色的深浅对比，以及字形的错落有致，营造出一种磅礴蔚然的气势，让人仿佛置身于长白山大峡谷的壮美之中。

《卜算子·沈阳记忆》则是一首充满历史厚重感的词作，书法家以隶书的形式将其呈现，更是别有一番风味。作品中，书法家不仅准确地传达了词作中的情感，更在字形结构上进行了创新，使得每一个字都仿佛是一个历史的见证者，诉说着沈阳的过往与现在。这种内容与形式的完美结合，不仅展现了书法家深厚的书法功底，更让我们在欣赏作品的同时，感受到了历史的沧桑与变迁。

《游沙坡头》则以生动的笔触描绘了沙漠中的美景。云端滑下、枣林、皮筏，这些元素在书法家的笔下被赋予了新的生命力。作品中，书法家运用流畅的线条和丰富的墨色变化，营造出一种恣意流畅的气韵，让人仿佛能够听到沙漠中的风声、看到滑沙时的惊险与刺激。这种对自然美景的细腻描绘，不仅展现了书法家对自然的热爱与敬畏，更让我们在欣赏作品的同时，感受到了大自然的鬼斧神工。

《五台山》则是一幅充满宗教氛围的作品。白云、晨钟暮鼓、清香一柱，这些元素在书法家的笔下被赋予了神圣的色彩。作品中，书法家通过简洁明快的线条和沉稳的墨色，营造出一种庄重而神秘的氛围。这种氛围不仅体现了书法家对宗教的敬畏与尊重，更让我们在欣赏作品的同时，感受到了宗教文化的博大精深。

四幅作品在继承与发展的关系上都有着深刻的体现。它们不仅继承了隶书的传统技法与审美标准，更在内容与形式的创新上进行了大胆的尝试与探索。这种继承与发展的关系不仅体现在作品的艺术技巧上，更体现在作品所传达的精神内涵上。它们让我们看到了书法艺术在时代变迁中的生命力与创造力，也让我们更加坚信：在继承与发展的道路上，书法艺术必将绽放出更加璀璨的光芒。

2025年4月23日